vendredi 31 juillet 2009
de FIRENZE à SAN MINIATO
- de EMPOLI à SAN MINIATO,
j'ai eu le plaisir de visiter le site archeologique de SAN GENESIO à l'entree de SAN MINIATO, epoque etrusque pour la partie la plus ancienne, mausolee transforme en petite eglise, construction d'une enorme eglise de 30m de long, tombes recouvertes de tuiles, crypte, traces de pelerins sur la via Romea... j'ai eu droit à une visite exceptionnelle avec deux guides traducteurs un Italien et une Ecossaise. L'equipe de fouilles a pose pour la photo!
SAN MINIATO fait beaucoup d'effort pour accueillir les pelerins sur la Via Francigena. Mario nous accueille très bien à la Misericordia, il delivre un diplome à chaque pelerin de passage. Merci à lui et toute l'equipe de la Misericordia!
mercredi 29 juillet 2009
nouvelles depuis FIRENZE
hier, j'ai rejoint FLORENCE en bus, calendrier des vacances oblige...
demain je repars à pied direction EMPOLI puis SAN MINIATO BASSO pour rejoindre la Via Francigena. La liaison n'est pas facile. Ensuite je continue à pied jusqu'à LUCCA.
Comme les plages ne sont pas pour moi, je rejoindrai SARZANA par la route (en bus) pour continuer le chemin.
Je vous envoie quelques images très chaudes de la capitale florentine. bises à tous,
lundi 27 juillet 2009
Eremo di Cerbaiolo- LA VERNA- CHIUSI DELLA VERNA
départ du Cerbaiolo à 5h30, puis descente sur PIEVE STO STEFANO avec des sentiers défoncés.
pour rejoindre LA VERNA, le Passo delle Pratelle (entre pins, murs de pierres, chemins pierreux, collin brulée) et le Monte Cavano seront les deux derniers passages importants de mon chemin. J'ai croisé des groupes aujourd'hui, pas toujours attentifs.
Le sanctuaire de LA VERNA est très important en taille, en fréquentation (c'est une grosse usine à l'accueil). Je profite du temps du repas pour visiter les lieux plus tranquillement, assister à la fin de l'office à la Chapelle des Stigmates. La basilique abrite quelques reliques et marque le temps avec de magnifiques cadrans solaires sur le mur sud.
Je rejoins CHIUSI della VERNA dans l'après-midi.
Le cammino di Francesco c'est un chemin de recherche de l'essentiel, de solitude, d'ombre et de lumière, du ciel et de la terre, des ermitages qui se découvrent, des rencontres avec quelques pèlerins et les gens du pays.
dimanche 26 juillet 2009
de SANSEPOLCRO à l'eremo du CERBAIOLO
Journée la plus difficile, à cause du relief et la chaleur. Montée au Convento de Montecasale
le chemin continue sur MONTAGNA où je vais reprendre quelques forces à la Taverna de VASCO.
après La Pinella et le Colle Viamaggio, l'eremo du Cerbaiolo se découvre...géré par Chiara.
avant-dernière étape du Cammino
samedi 25 juillet 2009
de CITTA DI CASTELLO à SANSEPOLCRO
j'ai eu un bon accueil chez Maria Gabriela à l'hotel Umbria...comme à la maison...
passage près de l'ancienne maison de Maria MONTESSORI, direction l'ermitage...
direction MONTERCHI, petit détour, pour la visite du musée avec la Madonna del Parto de Piero della FRANCESCA.
montée assez raide pour CITERNA, beau bourg médiéval, tout est propre grace à...?
vue sur SANSEPOLCRO où je logerai au Couvent des Cappucins. Le Frère Supérieur a fait ses études à GRENOBLE, il parle encore un peu français, et anglais, à 83 ans. J'ai adoré l'ambiance des lieux.
vendredi 24 juillet 2009
punto d'assisi
pour les quelques personnes interessees, petit preambule...
merci Marylene et bonnes vacances à toi.
Je prepare quelques projets pour l'hiver prochain!? ...
de GUBBIO à CITTA DI CASTELLO
à GUBBIO
vue depuis les hauteurs de la ville
- de GUBBIO à PIETRALUNGA
beaucoup de moutons en patures, les chiens surveillent et ne permettent pas des ecarts sur le chemin. sur les hauteurs à l'ouest du M di Loreto -756m- il a fait très chaud en milieu de journee (rencontré croisé 3 pelerins).
chemin très agreable, gens sympathiques à PIETRALUNGA, meme si je suis avertie que le loup traine à l'ouest du village...
- de PIETRA LUNGA à CITTA DI CASTELLO
petite surprise en image au milieu de la route (c'est un chemin avec des pierres), regardez qui j'ai croisé
A PIEVE DE SADDI s'est formee une des premieres communautes chretiennes du Haut Tevere, le batiment le plus ancien date du IV°s.
Le chemin entre bosquets, resineux, tournesols, oliviers, murs de pierres, nous permet d'avoir quelques courants d'air près du M.Roncino-697m- M.Casal-699m.
L'arrivee à CITTA DI CASTELLO est très chaude, il faut gerer les temperatures qui montent encore. le balisage est excellent, meme à l'envers.
Aujourd'hui, c'etait un chemin de solitude, que des pierres, des papillons, des fleurs, des arbres, et l'ombre de soi-meme.
mercredi 22 juillet 2009
De ASSISI à BUGGIO
Je vous avais parlé de l'oratorio dei pellegrini à ASSISI, c'est mon petit coup de coeur après la tombe de S.FRANCESCO.
Après avoir montré sa voiture, je vous présente Angela.
De ASSISI à CASTELLO di BISCINA, j'ai rencontré 6 pèlerins dont 3 Flamands assez sympathiques. Belle étape avec ombre, fossés, tournesols, fenaisons, l'Umbria hors des belles façades d'Assisi, des maisons fantomes abandonnées ou inachevées.
De BISCINA à BUGGIO, beau spectacle au lever du jour, vue sur la vallée, les herbes sèches...
J'ai rencontré deux pèlerines allemandes parties après Firenze, nous passons un long moment ensemble à discuter et boire un café.
Gubbio s'annonce au loin, une ville au pied de la colline. S Francesco y a retrouvé un ami perdu de vue de longue date; ses écrits importants montrent une certaine maturité.
Depuis hier, les balises sont très présentes, subventions européennes au Vatican, j'ai enfin plus de plaisir à marcher sans faire de recherches et des détours. C'est seulement pour deux étapes... mais tant pis...
rendez-vous à bientot....
dimanche 19 juillet 2009
bilan en images de dix jours sur le chemin
départ de ROME
première balise à MONTEROTONDO, mais ce n'est pas le bon sens...pour moi
POGGIO MOIANO: premier coup de coeur, avec Lina...visite du village
à l'approche de RIETI, entrée dans la ville
étape RIETI_POGGIO BOSTONE- LA FORESTA, CANTALICE,
POGGIO BOSTONE
de RIETI à GRECCIO- par CONTIGLIANO, le lit en pierre de S. FRANCESCO
direction COLLESCIPOLI, vue générale sur GRECCIO, descente sur STRONCONE
des chats partout en Italie et même sur le cammino
direction ROMITA DI CESI au sommet de la montagne
de LA ROMITA à SPOLETO
au départ de SPOLETO, 31° et bientôt les trombes d'eau...
direction SPELLO par TREVI, le pays de l'huile d'olive et de la truffe d'Umbria
FOLIGNO, SPELLO au lever du jour
vue générale sur ASSISI
voilà comment on reconnaît Angela (auteure du guide du cammino franscescano) dans la rue!
à bientôt, Isabelle
vendredi 17 juillet 2009
ROMITA DI CESI_SPOLETO
Une adresse inévitable sur le chemin à LA ROMITA, c'est un ancien ermitage rénové par Bernardino. La chapelle, le cloitre, la vue sur la vallée, tout au milieu des bois à 800m d'altitude....pas de courant, l'eau vient de citernes récuperant l'eau du toit...la messe à 19h. Nous étions 18 à table hier soir....
L'étape d'aujourd'hui a été rendue difficile par la chaleur, la température monte encore, et je reconnais que c'est dur...la montagne n'est pas très facile à traverser pour rejoindre FOGLIANO, des maisons vides, il faut prévoir de l'eau et un peu de nourriture. Les paysages au lever du jour se méritent toujours.
J'ai atteint SPOLETO en ce début d'après-midi.
à bientôt
